Ingeborga Dapkunaite | El Hombre de las Sombras BLuRayRip | VINČESTERIO KOŠMARAS / Winchester (2018)
  Login

  

Resultado de su busqueda
Se encontraron 25 Subtítulos relacionados con la busqueda "grave encounters 2011"

Ordenar por: título - fecha - downloads





tomados de aquí (perdón por no acordarme de quien) y sincronizados para grave encounters 2011 bdrip -bkz, guayaquil de btarg para subdivx
Downloads: 18,170 Cds: 1 Comentarios: 17 Formato: SubRip Subido por: spikke el 22/09/2011
100% sincronizados para grave encounters 2011 1080p brrip x264 yify
Downloads: 10,529 Cds: 1 Comentarios: 8 Formato: SubRip Subido por: RIDCRAZY el 15/10/2012
subtitulos para la pelicula grave encounters, yo mismo los hice, espero agraden los unicos que hay por el momento son hungaros, pero yo traduje a español del audio en ingles original saludos
Downloads: 6,011 Cds: 1 Comentarios: 8 Formato: SubRip Subido por: arigatou el 27/08/2011
los de arigatou, crédito a él, y no es piratear, es mejorar, por decir mi subtitulo de thor ha servido para derivar mas versiones refine como siempre en este caso a mas no poder y di mas estilo y presentación (ortografía, ¿, y mínima retraduccion)
Downloads: 2,595 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: PORO81 el 27/08/2011
son los de luiggii sincronizados para la vercion grave encounters 2011 720p x264-7sins
Downloads: 3,492 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: Ryoma el 24/08/2012
los subtitulos que subí corregidas más lineas y tiempos para la misma versión grave encounters 2011 -sic
Downloads: 2,666 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: luiggii el 01/09/2011
tome los de spikke, agregue acentos faltantes, signos de admiracion e interrogacion y lo sincronice linea x linea para la version grave encounters 2011 bdrip -bkz de 3,88 gb mkv espero les sirvan
Downloads: 3,524 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: MARC20 el 03/10/2011
ajusté unas lineas que no se leían bien cuando miré la peli en reproductor de mismo subtitulo hecho por mí con modificaciones para grave encounters 2011 -sic
Downloads: 2,237 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: Marzipan el 30/08/2011
b>i>grave encounters 2011 bdrip -bkz -//- tiempo línea final: 01:30:20 -//- 701 mb -//- 23 fps -//- por epacas/i>/b>
Downloads: 3,608 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Beelzebul el 24/09/2011
todos los greditos a "arigatou" para la version
Downloads: 1,712 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: FarStar el 11/09/2011
subtitulos para grave encounters 2011 -sic corregidos linea por linea 100 % traduccion y sincronizacion están excelentes
Downloads: 1,553 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: olde507 el 10/09/2011
sincrinizado para :grave encounters (2011), blueray rip 720p
Downloads: 1,159 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: matolito el 04/08/2012
probé todos los que había y están llenos de errores los que hay en inglés son pésimos,así que usé uno de los de acá y lo corregí a oído línea por línea agregué varias que faltaban, corregí errores de traducción, puntuación etc esta perfecto 720p brrip
Downloads: 981 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: manonegrax el 04/01/2013
para b>grave encounters 2011 bdrip x264 ac3-zoo/b>, son los subs de spikke corregidos falta de signos de apertura o cierre, falta de comas, palabras juntas, ocr y otros menores enjoy!
Downloads: 533 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: gozilla2 el 06/04/2013
los mejores y únicos en español de internet los encontré en otro idioma y les traduje bastante están bastante decentes, sí alguien quiere mejorarlos, siéntase libre de hacerlo no están traducidos de traductor saludos grave encounters 2011 xvi
Downloads: 1,423 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Onebadpiig el 27/08/2011
nueva actualización de éstos subtitulos creo están bastante aceptables para grave encounters 2011 -sic y los dejo por si alguien quiere mejorarlos o adaptarlos a otra versión
Downloads: 1,217 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: luiggii el 03/09/2011
tomados los de spikke y sincronizados para grave encounters 2011 720p brrip x264 yify
Downloads: 1,108 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: darioferrer el 23/06/2013
traducidos en conjunto por b>darth1968/b> y b>epacas/b> también tomé aprox 15 minutos del trabajo de b>arigatou/b> (mejorado por b>koki27/b>) que todavía nos hacía falta son para b>grave encounters 2011 -sic/b> esperamos les sirvan
Downloads: 1,038 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: epacas el 27/08/2011
sincronizado para grave encounters 2011 ac3-che
Downloads: 1,025 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: juange el 13/06/2012
tome lineas de arigatou y le cambie otras para una mejor traducción y agregué lineas faltantes todo el crédito para arigatou por su exelente trabajo es para la versión grave encounters 2011 -sic espero les sirva, se agradecen comentarios
Downloads: 930 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: luiggii el 30/08/2011