Episode 3 | HD Tomb Raider (2018) | Drben bei Lehmanns (1)
  Login

  


Estos son los subtítulos





para la versión - dts están mejor que todos los otros para esta versión
Downloads: 576 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: raulcm el 09/04/2012
los saqué de otra página viene con el prólogo rectifiqué algo de la traducción son para la versión "chocolate 2008 720p dts x264 silverhd" espero les sirvan sino masacren salud
Downloads: 308 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: raulcm el 13/10/2013
amiga/os: están en inglés y son para la versión hd los subí pues todos los que están aquí son para una misma versión no sé como sincronizar, sino habría hecho la pega completa ojalá alguien se anime muchas gracias salud
Downloads: 104 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: raulcm el 02/07/2014
están en inglés y son para la versión brip, 720p x264, dts espero que alguien pueda (y quiera) traducir salud
Downloads: 370 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: raulcm el 27/04/2013
son los de "altergod" con algunos acentos más y un par de correcciones ortográficas el merito le pertenece salud,
Downloads: 197 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: raulcm el 07/07/2013
revisados a la rápida y aparentemente funcionan no son míos, los encontré por ahí ojalá alguien con buen ojo y experiencia confirme o destroce
Downloads: 669 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: raulcm el 06/05/2017
intenté mejorar la versión de spikke agregando acentos y una que otra puntuación son para la versión brrip, 720p
Downloads: 229 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: raulcm el 16/06/2012
los de fyrigoyeno para evil angel 2009 1080p x264-thugline
Downloads: 221 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: raulcm el 24/09/2011
amigas/os están en inglés pues no encontré nada en español ojalá alguien se anime son para la versión "gibraltar aka the informant 2013 720p dts x264-publichd " muchas gracias salud
Downloads: 285 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: raulcm el 29/01/2014
amiga/os: estos van en inglés pues no pude encontrarlos de otra forma ojalá alguien se anime ell film es excelente gracias salud
Downloads: 242 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: raulcm el 04/09/2013
están en inglÉs para la versiòn "helios 2015 1080p brrip x264 dts-jyk" ojalá alguien se anime gracias salud
Downloads: 124 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: raulcm el 12/10/2016
amiga/os: están en inglÉs para versión capítulo completo (01:29:00 aprox ) están los 4 capítulos y hasta donde sé sirven para la entrega en hd (hinterland-y gwyll-2015 special and series 2bbc-2015-360p) ojalá alguien se anime
Downloads: 284 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: raulcm el 07/10/2016
amiga/os: sólo los encontré en inglés, para la versión "the future 2013 limited x264" ojalá un alma caritativa y bilingüe se apiade y traduzca muchas gracias desde ya salud
Downloads: 196 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: raulcm el 05/12/2013
están en inglés para la versión il futuro 2013 1080p web-dl h264 webios ojalá algún amigo/a bilingüe se anime muchas gracias salud
Downloads: 383 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: raulcm el 05/12/2013
van muy bien para la versión "jamie marks is dead 2014 1080p h264 aac-rarbg" de1 93 gb
Downloads: 2,229 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: raulcm el 25/11/2015
amigas/os están en inglés y corresponden a la versión "the keeper of lost causes 2013 720p dts x264-publichd_track3_eng" desde donde los extraje ojalá alguna alma bilingue y caritativa se anime muchas gracias salud
Downloads: 280 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: raulcm el 27/01/2014
estos son para "l´exercice de l´etat" 2011, versión 720p espero les sirvan
Downloads: 712 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: raulcm el 16/05/2012
son para la película francesa l´exercice de l´etat, versión 720p no son míos, sólo los rescate de otra página espero les sirvan los revisé y hasta donde ví funcionan
Downloads: 590 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: raulcm el 19/05/2012
amiga/os: están en inglés pues no los encontré en español y son para la versión rip ojalá alguien se anime para este thriller francés gracias salud
Downloads: 116 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: raulcm el 10/07/2014
son los de " guille1013" a los que agregué algunos acentos, signos de puntuación y un par de frases retraducidas el mérito pricipal es suyo alabado sea espero les sirvan salud
Downloads: 590 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: raulcm el 24/08/2013