Login

  

Busco subtítulo de : an eye for an eye





Thread creado por gabyalopez el 13/10/2012 09:09:33 pm. Lecturas: 1,414. Mensajes: 9. Favoritos: 0





13/10/2012 09:09:33 pm 
       2                           
gabyalopez


Miembro desde: 16/01/2007

Threads abiertos: 32
Mensajes: 5980  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 4





Como dije en el título del thread, busco subtítulo de : an eye for an eye (ojo por ojo), en la que el protagonista es chuck norris.

Googleé y nada. Alguno sabe o me puede conceder dónde conseguirlo y que sea en español?

La peli es de 682 mb. por si sirve de algo.

Gracias.
22 2



13/10/2012 11:06:08 pm 
       2                           
Gaby, si querés un segmento de tiempo donde es casi imposible conseguir subtítulos, es 1978 a 1986, más o menos.
Es previo a la salida del VHS para el público general, y no alcanzan a ser clásicos.
Es muy muy dificil ese período de tiempo.

En opensubtitules.org están en croata, que es lo mismo que la nada.
Lamento no poder ayudarte.


14/10/2012 12:02:06 am 
       3                           
gabyalopez escribió:
Como dije en el título del thread, busco subtítulo de : an eye for an eye (ojo por ojo), en la que el protagonista es chuck norris.

Googleé y nada. Alguno sabe o me puede conceder dónde conseguirlo y que sea en español?

La peli es de 682 mb. por si sirve de algo.

Gracias.


¿De qué año es la película?


14/10/2012 12:19:06 am 
       3                           
1981


14/10/2012 01:26:42 am 
       3                           
son croatas traducelos con goggle y los mejoras subtitlesbank.com/an-eye-for-an-eye-croatian-srt-24981/


14/10/2012 01:47:50 am 
       3                           
En Titlovi.com hay uno en ´´serbio´´ y en SubsMax.com hay uno en holandés, lo se...
pero sirven para los tiempos y hacerlo de a oído.


14/10/2012 11:45:17 am 
       1                           
gabyalopez


Miembro desde: 16/01/2007

Threads abiertos: 32
Mensajes: 5980  
Subtítulos subidos: 0
Threads Favoritos: 4





Gracias chicos, no abia esa neblina temporal Almita, y bueno me banqué y miré la peli en los momentos de los combates, al menos, entré en nostalgia porque fue una de las pelis que compartí con mi viejo.


14/10/2012 12:24:49 pm 
       2                           
gabyalopez escribió:
Gracias chicos, no abia esa neblina temporal Almita, y bueno me banqué y miré la peli en los momentos de los combates, al menos, entré en nostalgia porque fue una de las pelis que compartí con mi viejo.


Así es Gaby, hay un agujero negro en ese tramo. Algunas películas quizás sean clásicos más adelante, otras no, ponele que la de Chuck Norris seguro saldrá en el futuro en alguna ´´antología filmográfica de Chuck Norris´´, pero ese hueco, es insalvable.
Me ha pasado con varias películas de ese segmento, que considero valiosas, y no hay caso de encontrar subs. Es más fácil con una peli del año ´50, o ´35, que con una del ´83, ponele. ´90 en adelante, tenés subs de cualquier porquería.
Saludos.


04/07/2016 04:53:31 pm 
       1                           
NewRepublic


Miembro desde: 11/01/2016

Threads abiertos: 120
Mensajes: 1218  
Subtítulos subidos: 80
Threads Favoritos: 0





gabyalopez escribió:
Gracias chicos, no abia esa neblina temporal Almita, y bueno me banqué y miré la peli en los momentos de los combates, al menos, entré en nostalgia porque fue una de las pelis que compartí con mi viejo.


Ya los subi yo Gabriel!




busco

3
1/1 (2018) | Continental WinterContact TS 860 195/65 R15 91T M+S Winterreifen | Fantastic Duo Season 2